After a long year without gallery visits or museum trips, you can get your art fix right here in Essex Junction. There’s just one catch — everything is tiny.